Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die berufliche Umschulung (n.)
    إعادة تأهيل مهني
    relevante Treffer
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen] , {Bildung}
    تأهيل مهني {تعليم}
    die berufliche Weiterbildung (n.)
    التأهيل المهني
    der Ausbildungsplatz (n.) , [pl. Ausbildungsplätze] , {Bildung}
    مقعد للتأهيل المهني {تعليم}
    die Ausbildungsreife (n.)
    شهادة تأهيل مهني
    die Berufsvorbereitung (n.) , [pl. Berufsvorbereitungen] , {Bildung}
    التأهيل للعمل المهني {تعليم}
    das Berufsbildungszentrum (n.)
    مركز للتأهيل المهني
    eine duale Berufsausbildung (n.)
    تأهيل مهني مزدوج
    die betriebliche Berufsausbildung {Bildung}
    تأهيل مهني مؤسسي {تعليم}
    eine schulische Berufsausbildung {Bildung}
    تأهيل مهني مدرسي {تعليم}
    der Ausbildungsplatz (n.) , {Bildung}
    مكان التاهيل المهني {تعليم}
    die Basisqualifizierung (n.) , {Bildung}
    التأهيل المهني الأساسي {تعليم}
    das Berufsförderungswerk (n.)
    ‏مركز دعم التأهيل المهني
    die Zertifizierung in der Berufsausbildung (n.) , {Wirt}
    منح الشهادات في مجال التأهيل المهني {اقتصاد}
    die duale Ausbildung (n.) , {Bildung}
    نظام التأهيل المهني مع اكمال المدرسة للصف الـ12 {تعليم}
    die Rehabilitierung (n.) , [pl. Rehabilitierungen]
    إعادة تأهيل
    die Rehatechnik (n.)
    إعادة التأهيل
    die Rehabilitationsmedizin (n.) , {Med}
    طب إعادة التأهيل {طب}
    der Rehabilitationssport (n.)
    رياضة إعادة التأهيل
    das Sanierungsprogramm (n.)
    برنامج إعادة التأهيل
    die Neurorehabilitation (n.) , {Med}
    أعادة التأهيل العصبي {طب}
    die Leistungen zur Rehabilitation (n.) , Pl., {insur.}
    إعانات إعادة التأهيل {تأمين}
    die Rehabilitationsabteilung (n.)
    قسم إعادة التأهيل
    die Anschlussrehabilitation (n.) , {Med}
    متابعة إعادة التأهيل {طب}
    der Rehasport (n.) , {Med}
    رياضة إعادة التأهيل {طب}
    die Rehabilitationsbehandlungen (n.) , Pl., {Med}
    علاجات إعادة التأهيل {طب}
    die geriatrische Rehabilitation (n.) , {Med}
    إعادة تأهيل المسنين {طب}
    das Rehabilitationskrankenhaus (n.) , [pl. Rehabilitationskrankenhäuser] , {Med}
    مستشفى إعادة التأهيل {طب}
    der Drogenentzug (n.)
    إعادة تأهيل المدمنين